昨天(11月30日),故宫博物院获捐一幅极具珍贵历史价值的文物——《丝路山水地图》。《丝路山水地图》绘于绢本之上,幅宽0.59米、全长30.12米,是一幅绘制于明代中后期的、应为内府使用的青绿山水手卷,描绘了东起嘉峪关西至天方城的辽阔地域范围。本报记者 孙戉摄 |
东起嘉峪关、西至天方城(今沙特阿拉伯的麦加)的辽阔山水被明代内务府绘制成一幅青绿山水手卷——《丝路山水地图》。昨日,这幅曾一度流散海外的长卷回家,入藏故宫。长卷上绘制了211个古丝路地标,专家表示,这证明在西方地图传入中国之前,明代人就已对世界地理特别是丝绸之路沿线有清晰的认识。
原图遗失四分之一
长30.12米的《丝路山水地图》,上个世纪30年代流散日本,一直被误认为是清代山水画。世茂集团董事局主席许荣茂斥资2000万美元从私人收藏家手中收购,并无偿捐赠给故宫博物院。
长卷所绘的古丝路东起嘉峪关,西至天方城,涉及今天中国、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、伊朗、叙利亚、伊拉克、沙特阿拉伯、埃及等东亚、中亚、西亚及北非的10个国家和地区。
细细比对发现,长卷所绘的古丝路与人们熟悉的丝路略有差别。丝绸之路是公元前2世纪,西汉使者张骞开辟的,以长安城为起点,以罗马帝国首都罗马或东罗马帝国首都伊斯坦布尔为终点。北京大学教授林海村通过对比明刻本《蒙古山水地图》等发现,现存长卷应该并不完整。“当年原图仅存四分之三。这幅画最初应长达40米左右,遗失了四分之一,很可能是古董商将其一分为二,分别贩卖了。” 林海村说。
即便如此,现存长卷上仍可找到211个古丝路地标,绝大多数地名不是汉语,而是蒙古语、波斯语、阿拉伯语等。“如果不熟悉西域地理,根本不知所云,这也是流散到日本后被误认为是清代山水画的原因之一。”林海村说。
定格古丝路的辉煌
中国古地图一般采用“计里画方”或山水画绘制成长卷,有些后来会被刊入刻本。如《郑和航海图》最初就是手卷式,收入《武备志》后改为书本式。《丝路山水地图》绘于绢本上,宽0.59米,全长30.12米,“应为明代中后期,内务府为嘉靖皇帝‘定制’的”。林海村说,图的背后还有“尚友堂”的标签和当年商家计数所用的“苏州码子”。
故宫文物保护基金会理事长李季介绍,这幅长卷反映了明代中国在丝绸之路沿途展开各项贸易往来和文化交流的盛况,向世界证明了我国在明代就已经认识丝绸之路沿线国家的地形地貌,说明十六世纪前期中国人对世界地理知识处于国际领先地位,该图还首次揭示中国地理学对世界文明的重要贡献。
“许多丝路上的重要城市,如中国的敦煌、乌兹别克斯坦的撒马尔罕、阿富汗的赫拉特、伊朗的伊斯法罕、叙利亚的大马士革等都有清晰的标注。”李季说,“随着人类进入大航海时代,丝路在16世纪走向衰落。这幅图定格的就是丝路当年最后的辉煌。”在专家看来,《丝路山水地图》是一次重要的考古发现,很多已消失的古城池的遗迹和信息得以重现。
保养修复后对外展出
长卷上并未留存作者署名。专家认为,应为吴门名家画师联手创作。“文献中记载的明代画家谢时臣曾被‘杭州三司请去作画,酬以重价’,很可能就是受到京师兵部委托,绘制了这幅长卷。”林海村还将仇英《归汾图》等与《丝路山水地图》对比,“很多建筑几乎一模一样,仇英也可能参与长卷创作。”
故宫博物院院长单霁翔表示,这幅长卷像一把珍贵的钥匙,将有助于学者们更深入地研究历史上的“丝绸之路”,并为未来“一带一路”的发展提供难能可贵的参考与借鉴。
昨日,这幅长卷已经进入故宫文物医院,经过保养后有望对外展出。单霁翔说:“我们希望从考古学、地理学和语言文学等多方面挖掘文物内涵,为更多人讲述生动的丝路故事,让后人记住这件珍贵文物从流散到回归的经历。”